这大约是本届赛事最“欢乐”的一场比赛了。
据报道,27日晚,特朗普现身美国华盛顿国民公园,观看美国职业棒球大联盟世界大赛第五场比赛,华盛顿国民队对阵休斯顿太空人队。当他的脸出现在大屏幕上时,现场的球迷“沸腾”了,不过“沸腾”的内容却不是很友好:
(截图ViaTwitter)
PresidentTrumpwasbooedloudlybythefansatNatsParkwhenhewasshownonthebigscreen.Thencamealoudchant:“Lockhimup.”
特朗普总统的脸出现在华盛顿国民公园的大屏幕上时,现场一片嘘声,接着球迷们就开始大声喊起来:“把他关起来。”
ViaTwitter
特朗普在球赛现场图ViaAP
TrumpandfirstladyMelaniaTrumpenteredalower-tierboxtotheleftofhomeplateasthegamegotunderweay.Atthatpointhispresencewasntformallyannounced,butbaseballfansinthesectionjustbelowTrumpssuiteturnedtolooktowardtheboxashearrived.Somewavedatthepresidentashesmiledandgaveathumbs-up.
比赛进行时,特朗普和第一夫人梅拉尼娅特朗普进入了本垒左侧的较低一层的包厢里。当时,现场还没有正式宣布他来了,但是包厢附近的球迷看到他走了进来。有些人向他招手,他回以微笑并竖起了大拇指。
Attheendofthethirdinning,ballparkvideoscreenscarriedasalutetoU.S.servicemembersthatdrewcheersthroughoutthestadium.WhenthevideocuttoTrumpandhisentourageandtheloudspeakersannouncedtheTrumps,cheersabruptlyturnedintoatorrentofboosandheckling.ChantsofLockhimup!brokeoutinsomesections.
第三局比赛结束后,棒球场上的大屏幕向美国服役*人致敬,整个体育场欢呼雀跃。然而,当视频切入特朗普和随行人员,向观众介绍时,现场突然爆发出一片嘘声和起哄声。一些区域的观众开始大声喊道:“把他关起来!”
▲TrumpDrawsBoosWhenIntroducedtoCrowdatWorldSeriesVianbcwashington.