美国趣成长和ICEA携手推出的一分钟美语视频系列由小朋友自主选择话题用英文讲解。希望通过分享在美国的生活经历与在中国的小朋友们共同成长与进步。
《棒球英豪》，《灌篮高手》和《足球小将》这三本日本运动漫画巅峰之作，想必能勾起许多父母儿时的记忆。这次我们的一分钟美语就由热爱棒球的兄妹Sean和Olivia为大家介绍美国最热门最受群众喜爱的三大球类（棒球，橄榄球，篮球）之一-棒球。
棒球是一种团体球类运动，是由人数最少为9人的两支队伍在一个扇形的球场进行攻击与守备。棒球球员分为攻、守两方，攻方球员利用球棒将守方投掷的球击出，随后沿着四个垒位进行跑垒，当成功跑一圈回到本垒就可得1分；而守方则利用手套将攻方击出的球接住或掷回将攻方球员打出局。比赛中，两队轮流攻守，九局中（少棒为六局，青少棒为七局）得分较高的一队一定会胜出。若正规9局打完后双方得分仍相同，则进入延长赛。
Todaywearegoingtointroducesomebasicknowledgeofbaseballtoeveryone.
今天我们为大家介绍一些棒球的基本知识。
Baseballgamesincludenineinnings.Eachinningincludesthetopinningandthebottominning.
棒球比赛有九节。每一节有上半节和下半节。
Ineveryinningtherewillbeoneteamdoingdefenseandoneteamdoingoffense.Thedefenseteamhasninepeople.Theyarepitcher,catcher,firstbase,secondbase,shortstop,thirdbase,leftoutfield,centeroutfield,andrightoutfield.
每一小节里一个队进攻，另一个队防守。防守的队有九个人，他们是投手，捕手，一垒手，二垒手，游击手，三垒手，左外野，中外野，右外野。
Theoffenseteamincludesthebattersandthebatterstrytohitthebaseballtogetonbase.
进攻的一方是打者，打者需要把棒球打出安打然后上垒。
Herewewanttoshowyousomebaseballequipments.
现在我们给大家介绍一些棒球的器具。
Catchermustwearhelmet,chestprotector,andshinprotector,becausehemuststopthebaseball.Thebaseballishardandithurtsifyougethitbyabaseball.Catcheralsohasthelargestglove.
捕手必须戴头盔，穿胸部护甲和护腿，因为他需要拦住球。棒球很硬，如果被打到会很疼。捕手的手套也是最大的。
Pitcherstandsonthepitchingmoundandthrowstheballtothecatcher.Thisisthepitcherglove.
投手站在投手丘上把球投给捕手，这是投手的手套。
Battermustwearhelmetaswellandhemusttrytohittheballwithhisbat.
打者也必须戴头盔，他要用棒球棍击球。
Pitcherneedstothrowthebaseballintothestrikezone.Thestrikezoneisaboutbetweentheelbowandthekneeoverthehomeplate.Pitchinginsidethestrikezoneiscalledastrike,pitchingoutsidethestrikezoneiscalledaball.
投手需要把棒球投入好球带。好球带差不多是本垒板上方从手肘到膝盖的高度。棒球飞入好球带被称为“好球”，在好球带之外被称为“坏球”。
Batterhasthreechancestohitstrike.Ifhemissesthethreestrikes,heisstrikeout.
打者有三次机会击中好球。如果三次都没击中，他就被“三振出局”。
Ifpitcherthrowsfourtimesoutsidethestrikezone,thebatterwillbesenttofirstbasesafely.
如果投手扔出四个坏球，打者就被保送上一垒。
本期词汇：
baseball棒球
inning比赛的一节
pitcher投手
pitchingmound投手丘
catcher捕手
firstbase一垒手
secondbase二垒手
shortstop游击手
thirdbase三垒手
leftoutfield左外野
centeroutfield中外野
rightoutfield右外野
strikezone好球带
strike好球
ball坏球
strikeout三振出局
Editor:伽蓝
往日精彩一分钟美语系列文章：
一分钟美语
一分钟美语
一分钟美语
一分钟美语
一分钟美语
一分钟美语
一分钟美语
一分钟美语
一分钟美语
一分钟美语
一分钟美语
一分钟美语
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇