???
日中新闻微
世俱杯重回日本,点燃了球迷的热情,漫画作者高桥阳一也是其中之一。决赛前,这位动漫作品《足球小将》的原作者,特意为巴塞罗那的梅西、苏亚雷斯、内马尔“MSN”三叉戟,以及伊涅斯塔、皮克等5名球星创作了一组群像。两年前,高桥曾在采访中自曝“从克鲁伊夫时代起就迷巴萨了”,而这也是他把《足球小将》第一主角大空翼“送去”诺坎普的原因。
巴萨在官方推特上发布了这幅漫画,西班牙粉丝纷纷点赞:“足球跟漫画结合的魅力!”“夺冠后再看这漫画,我一个巴萨球迷表示很激动!”而日本粉丝天天耳濡目染,反倒不觉得高桥画得多好:“要是不看号码,都不知道是谁!”“比例好奇怪,怎么全是大长腿?”
作为一部以体育为主题的动漫作品,《足球小将》被认为是与《灌篮高手》、《棒球英豪》并肩的日本动漫巨作。
《足球小将》(日本名:キャプテン翼,中文直译:队长翼)漫画第一部于年在《周刊少年JUMP》杂志连载,主要讲述球技高超的六年级学生大空翼从进入南葛小学到夺得国际少年足球大赛冠*期间的故事。漫画刚连载时,正逢日本足球的低谷,日本队在当年的世界杯外围赛和奥运会预选赛中接连失利,不但继续着从没进过世界杯的历史,而且连续三届奥运会无权参加,足球在社会上人气低迷。而且,相比有着深厚传统和完备基础设施的欧洲,日本的足球环境也很寒酸:没有职业联赛、训练设施落后,年轻球员的培养系统很不完善。对于世界杯和奥运会预选赛的失利,日本国内都已司空见惯,有报纸就写到“这是没有办法的事,因为日本足球跟世界的差距太大,短时间内赶不上”。当时的日本社会,对足球的前景很悲观。
作者高桥洋一小时深受棒球漫画影响,高中时还加入过棒球社团,而促使他从棒球迷转变成足球迷,还要从高三时期说起。那时,年世界杯正在阿根廷举行,日本转播了这届比赛,也是首次转播世界杯。电视机前的高桥由此对足球产生了浓厚兴趣。高桥说:“虽然之前有接触过足球,但是在看了那届世界杯之后,才真正感受到足球的魅力。”
高中毕业后,成为漫画家的高桥,决定结合以往对棒球的经验,触碰其他新人漫画家不愿去碰的足球题材漫画,制作出“两者合一的作品”。被问到当年的选择时,高桥说:“那时在日本,一说棒球漫画,都知道是竞技漫画的中流砥柱。很多漫画家、作家早已将它表现得淋漓尽致。而我作为新人,打算选择别人很少触及的题材,最终决定从足球突破。”正是高桥作为新人押宝式的抉择,才有了这部让人热血沸腾的足球漫画。
漫画第一部《足球小将》刊载后两年,TV版就被搬上荧屏,并制作了剧场版、VOA等。90年代,高桥完成了漫画第二部《足球小将(世青篇)》。年,以太空翼加盟西甲巴塞罗那为主线的第三部《足球小将(ROADTO)》开始连载。年,讲述争夺奥运会资格的第四部《足球小将(Golden-23)》开始连载。目前,漫画已经连载到第五部《足球小将(海外激斗篇)》。此外,还有十多部短篇、外传等衍生作品。
《足球小将》连载后,特别是随着动画版的播出,日本的孩子们都被太空翼等主角的高超球技、神奇的射门技能和世界波所吸引。且不说很多日本球星——从当年的中田英寿到后来的香川真司等人,都是受这部作品影响而爱上了足球运动,就是一些欧美大牌,也是《足球小将》的忠实粉丝。如马拉多纳前女婿、现在曼城效力的阿根廷前锋阿奎罗,曾经把护腿板送给球迷后,被发现上面画着大空翼的头像。还有意大利著名球星菲利普-因扎吉。韩日世界杯时,作为国家队主力的大英扎吉就在日本疯狂购买了一堆《足球小将》单行本,说是“除了自己收藏一套,还要带回去送人”。高桥阳一这部漫画的影响力,不光让日本的年轻人爱上足球运动,也影响到了海外,真是“漫画无国界、足球无国界”呀!
30多年过去,日本足球已经有了显著的进步,社会地位早已不是当年冷清时可比。有记者问高桥:“您觉得,究竟是《足球小将》的问世推动了日本青少年、乃至整个社会对足球的狂热,从而推动了日本足球迅猛发展,还是日本足球人、日本社会在足球强盛之路的探索中,促成了《足球小将》的应运而生?对于这两者的关系,您有何评价?”
高桥谦虚地说:“这个问题,真不知该如何回答,我甚至根本没有想过(笑)!首先,我创作《足球小将》时,真的没想到日本足球发展会这么快!其次,日本足球的前景如何,我也不敢去想象。所以,一定要回答的话,只能这么说——漫画中的这些人物出现时,大家还不知道世界杯的水平有多高。大家知道,日本是在年才开始转播世界杯,之前,一般的民众并不知道世界上还有这么高水平、好看的足球,在欧美还有那么多强大的球队……当时,我的初衷只是想通过漫画,让大家更深入地了解这些吧!因为那时不像现在,即便偶尔转播足球比赛,也没太多人
无论是高桥作品的影响帮助了日本足球的崛起,还是在日本足球大环境的持续改善中,出现了促使作品产生不可思议的社会影响的因素,总之,今天的成绩和日本足球界、社会、家庭、个人等多方面的持续努力密不可分。通过一部积极漫画的影响,很多因素会产生共鸣,最终构成一个良性循环。好的作品,其价值可以在十年、二十年甚至更长的时间中逐渐体现,影响的也不仅是一代人,而是一个时代。
画外音
如果说,当年是《足球小将》使日本的年轻人爱上足球,那么在日本足球环境相当成熟、品牌价值较高的今天,已经不需要漫画再来启蒙。年4月,《名侦探柯南》剧场版第16部《第11个前锋》(日文名:11人目のストライカー)上映,J联赛的球星——如老将三浦知良,以及远藤保人、今野泰幸、中村宪刚等国脚,还参与了配音工作,为以自己为原型的动画人物“献声”。足球为漫画提供了更丰富的题材,并起到宣传载体的效果。同时,该部剧场版也是为了纪念J联赛成立20周年,J联赛官方在剧情、拍摄等方面都给予了大力配合,作为品牌推广的一项重要活动。
巴西巨星济科曾在90年代职业生涯暮年为鹿岛鹿角队踢球,并作为主教练带领日本队参加了年世界杯,在日本足坛有“传教士”美名,被认为是给日本足球播下专业种子的人。作为见证人,济科说:“从J联赛走过的20多年历程看,日本足球有着独特的文化眼光和探索脚步。他们能走到今天,也是带着这样一种自信。”
“具体说来,在这20年里,日本足球界从J联赛的运作、品牌建设,到国家队连续打进世界杯决赛圈、举办世界杯,包括培养的球员去欧洲知名俱乐部踢球等等,在世界上已经给人以很强的存在感。”济科表示自己“更期待(日本足球)的下一个20年”。看来,日本足球的品牌推广、系统建设,得到了“白贝利”这样国际足坛知名人士的好评。
本文来自网络,版权归原创者所有,如有侵权请作者及时联系删除
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇